Legal Interpreter Remote
Job description
Freelance Linguists - Remote and In-Person Interpreters/Translators Company: Legal Interpreting Location: Remote (with options for in-person assignments)
Are you a skilled linguist with a passion for interpreting and translating? Legal Interpreting is currently looking for talented freelance linguists to join our team. If you possess a DPSI (Diploma in Public Service Interpreting) qualification and have a minimum of 3 years of experience in interpreting and translating, we would love to hear from you!
Responsibilities: As a freelance linguist at Legal Interpreting, your main responsibilities will include:
Providing high-quality interpreting and translation services primarily through remote channels.
Occasionally performing in-person interpreting assignments when required.
Collaborating effectively with clients to ensure accurate and culturally appropriate communication.
Adhering to professional standards, ethics, and confidentiality guidelines.
Requirements: To be considered for this role, you should meet the following requirements:
Minimum of a DPSI qualification.
Proven experience of at least 3 years in interpreting and translating.
Proficiency in at least two languages, including English.
Strong communication and interpersonal skills.
Attention to detail and accuracy in interpreting and translating complex information.
Ability to work independently and manage assignments within specified deadlines.
Preferred Qualifications: While not mandatory, the following qualifications and experiences are considered a plus:
Experience in the legal industry, particularly court interpretation.
Certification or qualification to interpret in court proceedings.
Perks and Benefits: Legal Interpreting offers the following perks and benefits to its freelance linguists:
Remote work opportunities, providing flexibility and convenience.
Competitive compensation based on experience and assignment complexity.
Reimbursement for travel expenses associated with in-person interpreting assignments.
Continuous professional development opportunities and training resources.
How to Apply: To apply for this position, please send your CV along with any relevant certifications or qualifications. Please note that only shortlisted candidates will be contacted for further steps in the application process. We appreciate your understanding.
Job Type: Full-time
Salary: From £20.00 per hour
Schedule:
- Monday to Friday
Experience:
- Interpreting: 2 years (required)
Language:
- English and another language Fluently (required)
Licence/Certification:
- Interpreting qualification e.g. DPSI or equivalent (required)
- Standard DBS or be able to provide one (required)
Work authorisation:
- United Kingdom (required)
Work Location: Remote
